Slider Pro tweak allows you to set custom text to you lockscreen or set some date/ time formats to the lockscreen and even display what day it is!
Settings are to be configured in settings.app

Now Comes With a whole range of settings!

works on iPhones, iPod Touches and also the iPads.